La crise hospitalière, qui traverse aujourd’hui la plupart des systèmes de santé européens, met en lumière une double vulnérabilité : celle des soignants et celle des soignés. Les professionnels de santé, confrontés à des rythmes intenables, à un manque chronique de moyens et à une reconnaissance insuffisante, voient leur vocation fragilisée et leur santé mentale mise à rude épreuve. En parallèle, les patients subissent des délais d’attente croissants, des inégalités d’accès aux soins. Cette tension révèle un paradoxe bioéthique : comment concilier l’intérêt collectif — assurer un système hospitalier pérenne et universel — avec les droits et besoins individuels, qu’il s’agisse du bien-être des soignants ou de la dignité des patients Ainsi, interroger "comment vont les soignants ?" revient à s’assurer de la solidité du socle humain de nos hôpitaux, tandis que se demander "comment vont les soignés ?" questionne le respect de la promesse d’équité et de solidarité de la santé.