Margo Bernelin est titulaire d'un doctorat en droit privé et sciences criminelles de l'université de Nanterre et de l'université du Kent (Royaume-Uni) .
Ses recherches portaient initialement sur la bioéthique (avec une approche de droit comparé).

Après son doctorat, Margo Bernelin a rejoint Nantes Université en tant que chercheur post-doctoral dans le programme de recherche DataSanté pour offrir une analyse juridique de l'utilisation des Big Data dans le cadre des soins de santé.
En 2020, Margo Bernelin est recrutée par le CNRS comme chargée de recherche en droit et rattachée au laboratoire de recherche Droit et Changement Social (UMR 62 97 Nantes Université- CNRS).

Ses recherches portent aujourd’hui sur l’encadrement de l’Intelligence artificielle, l’usage des métadonnées, la protection des données personnelles et la cybersécurité.

« Loi de bioéthique du 2 août 2021 : Une nouvelle ère, de nouveaux repères », co-direction avec S. Desmoulin, S. Paricard et D. Vigneau, Bulletin spécial n°329-1 du Dictionnaire Permanent Santé, bioéthique, biotechnologies, Éditions législatives, octobre 2021 (rédaction des études suivantes : Génétique, Dons).
« La confidentialité : une notion juridique au service de la protection des données de santé ? », Cahiers Droit, Sciences & Technologies, à paraître, novembre 2023, n°17.
« L’intelligibilité des algorithmes dans les systèmes d'aide à la décision médicale », avec Sonia DESMOULIN, Journal international de bioéthique et d’éthique des sciences, 2021, vol. 32, n° 2, pp. 19-31.
« Intelligence artificielle en santé : la ruée vers les données personnelles », Cités, 2019, vol. 4, n°80, pp. 75-89
« La patrimonialisation des données personnelles : entre représentation(s) et réalité(s) juridiques », La semaine juridique Édition Générale, 11 nov. 2019, n°46, 1172
« La médecine connectée : interrogations et renouveau pour le droit international de la santé », Revue de droit sanitaire et social, déc. 2018, n°6, p. 1007 et s.